„Myślę, że spotkanie wypadło bardzo pozytywnie. Mieliśmy okazję poznać pana Mieczysława Godynia, jego spojrzenie na literaturę, tłumaczenie, który mówił nam o nim jako sztuce, niełatwej i wymagającej, ale jednocześnie bardzo potrzebnej. W dalszej części sami mogliśmy się o tym przekonać, wspólnie zastanawiając się nad wierszem W.H. Auden’a „the Quarry”. Staraliśmy się go bardziej zrozumieć, wchłonąć.
Oczywiście nie przetłumaczyliśmy go w całości ponieważ, jak stwierdził pan Mieczysław, do tego potrzebne jest zdecydowanie więcej czasu. Dlatego najprawdopodobniej spotkamy się jeszcze raz za kilka miesięcy. Warsztaty zakończyły się brawami i uśmiechami na twarzach. Wyszliśmy stamtąd z nowym doświadczeniem i wyobrażeniem o zawodzie tłumacza literatury oraz samej poezji” powiedziała nam Jagoda Koczwara-Szuba, uczennica klasy I Oddziału Dwujęzycznego, uczestniczka spotkania.